Language of document :

Apelācijas sūdzība, ko 2024. gada 28. februārī Roman Arkadyevich Abramovich iesniedzis par Vispārējās tiesas (pirmā palāta paplašinātā sastāvā) 2023. gada 20. decembra spriedumu lietā T-313/22 Abramovich/Padome

(Lieta C-159/24 P)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Roman Arkadyevich Abramovich (pārstāvji: T. Bontinck, advokāts, C. Zatschler, SC, S. Bonifassi, advokāts)

Pārējās lietas dalībnieces: Eiropas Savienības Padome, Eiropas Komisija]

Prasījumi

Apelācijas sūdzības iesniedzēja prasījumi Tiesai ir šādi:

atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas (pirmā palāta paplašinātā sastāvā) 2023. gada 20. decembra spriedumu lietā T-313/22 tostarp, ciktāl ar to ir piespriests prasītājam segt savus tiesāšanās izdevumus pašam un atlīdzināt Padomes tiesāšanās izdevumus;

izskatīt prasību pēc būtības, pieņemt apelācijas sūdzības iesniedzēja Vispārējā tiesā izvirzīto otro pamatu, kas attiecas uz Padomes vērtējumu attiecībā uz d) un g) kritērijiem un tādēļ atcelt apstrīdētos tiesību aktus, ciktāl ar tiem prasītāja vārds ir iekļauts un saglabāts minēto aktu pielikumu sarakstos;

nodot lietu atpakaļ Vispārējai tiesai, lai tā lemtu par apelācijas sūdzības iesniedzēja celto prasību par zaudējumu atlīdzību;

piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus pirmajā instancē un Tiesā.

Pamati un galvenie argumenti

Apelācijas sūdzības pamatojumam apelācijas sūdzības iesniedzējs izvirza divus pamatus.

Pirmajā pamatā apelācijas sūdzības iesniedzējs apgalvo tiesību kļūdu Lēmuma 2014/145/KĀDP 1 2. panta 1. punkta g) apakšpunktā paredzēta kritērija interpretācijā un piemērošanā.

Otrajā pamatā apelācijas sūdzības iesniedzējs apgalvo tiesību kļūdas un tiesību uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā pārkāpumu, jo Vispārējā tiesa neesot pārbaudījusi izvirzītos iebildumus par Lēmuma 2014/145 2. panta 1. punkta d) apakšpunktā paredzēto kritēriju un tā ir noraidījusi prasību par zaudējumu atlīdzību.

____________

1     Padomes Lēmums 2014/145/KĀDP (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV 2014, L 78, 16. lpp.).