Language of document :

16. mail 2022 esitatud hagi – Euroopa Komisjon versus Sloveenia Vabariik

(kohtuasi C-328/22)

Kohtumenetluse keel: sloveeni

Pooled

Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Rous Demiri, E. Sanfrutos Cano)

Kostja: Sloveenia Vabariik

Hageja nõuded

Komisjon palub Euroopa Kohtul:

tuvastada, et kuna Sloveenia Vabariik ei ole taganud asjakohaste asulareovee kogumissüsteemide rajamist

nõukogu direktiivi 91/271/EMÜ1 artikli 4 tähenduses Kočevje, Trbovlje, Loka ja Ljubljana linnastute jaoks,

nõukogu direktiivi 91/271/EMÜ artikli 5 tähenduses Kočevje, Trbovlje ja Loka linnastute jaoks ning

nõukogu direktiivi 91/271/EMÜ artikli 15 ja I lisa tähenduses Ljubljana ja Ptuj linnastute jaoks,

siis on ta rikkunud nõukogu direktiivi 91/271/EMÜ nendest artiklitest 4, 5 ja 15 ning I lisa jaotistest B ja D tulenevaid kohustusi seoses asulareovee puhastamisega;

2.    mõista kohtukulud välja Sloveenia Vabariigilt.

Väited ja peamised argumendid

Käesolev kohtusi puudutab Nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi asulareovee puhastamise kohta ülevõtmist Sloveenia Vabariigi poolt. Selle vaidluse aluseks on pikk ja keeruline menetlus, mille eesmärk on tuvastada ELi õigusest tulenevate kohustuste täitmata jätmine, mis on kestnud alates 2014. aastast ja mille käigus komisjon on tuvastanud mitmeid rikkumisi.

Rikkumine seisneb selles, et teatavate linnastute reovesi ei vasta direktiivile ning asulareoveepuhastusjaamade heitvee seire ei ole ebapiisav. Nende linnastute arv, mis ei vastanud nõuetele, on menetluse käigus varieerunud, kuna mõned rikkumised kõrvaldati kõnealuse ajavahemiku jooksul, kuid teised jäid alles ja on käesoleva hagi aluseks.

____________

1     Nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiiv asulareovee puhastamise kohta (EÜT L 135, lk 40; ELT eriväljaanne 15/02, lk 26).