Rectificatie van de mededeling in het Publicatieblad in zaak T-127/05
("Publicatieblad van de Europese Unie" C 56 van 10 maart 2007, blz. 28)
De mededeling in het Publicatieblad in zaak T-127/05, Lootus Teine Osaühing/Raad, dient te worden gelezen als volgt:
"Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 9 januari 2007 - Lootus Teine Osaühing / Raad
["Beroep tot nietigverklaring - Verordening (EG) nr. 2269/2004 en verordening (EG) nr. 2270/2004 - Visserij - Vangstmogelijkheden voor diepzeesoorten voor in 2004 toegetreden lidstaten - Rechtstreeks en individueel geraakte personen - Niet-ontvankelijkheid"]
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Lootus Teine Osaühing (Lootus) (Tartu, Estland) (vertegenwoordigers: T. Sild en K. Martin, advocaten)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. de Gregorio Merino, F. Ruggeri Laderchi en A. Westerhof Lörefflerova, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Republiek Estland (vertegenwoordiger: L. Uibo, gemachtigde)
Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: K. Banks, gemachtigde)
Voorwerp
Vordering tot gedeeltelijke nietigverklaring van de bijlage bij verordening (EG) nr. 2269/2004 van de Raad van 20 december 2004 tot wijziging van verordeningen (EG) nr. 2340/2002 en (EG) nr. 2347/2002 ten aanzien van de vangstmogelijkheden voor diepzeesoorten voor de in 2004 toegetreden lidstaten (PB L 396, blz. 1), alsmede van deel 2 van de bijlage bij verordening (EG) nr. 2270/2004 van de Commissie van 22 december 2004 tot vaststelling, voor 2005 en 2006, van de vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de Gemeenschap voor bepaalde bestanden van diepzeevissen (PB L 396, blz. 4), voor zover deze regelingen betrekking hebben op de aan Estland toegewezen vangstmogelijkheden
Dictum
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
Verzoekster zal haar eigen kosten en die van de Raad dragen.
De Commissie zal haar eigen kosten dragen."
____________1 - PB C 115 van 14.5.2005.