Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 7. júla 2014 – Melitta France/Komisia
(vec T-224/13)1
(„Žaloba o neplatnosť – Životné prostredie – Smernica 94/62/ES – Obaly a odpady z obalov – Smernica 2013/2/EÚ – Rúrky, tuby a valce, na ktorých je ovinutý pružný materiál – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť“)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Melitta France (Chezy-sur-Marne, Francúzsko) (v zastúpení: H. Weil, avocat)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Alcover San Pedro a J.-F. Brakeland, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na čiastočné zrušenie smernice Komisie 2013/2/EÚ zo 7. februára 2013, ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 94/62/ES o obaloch a odpadoch z obalov (Ú. v. EÚ L 37, s. 10) v rozsahu, v akom Komisia zapísala do zoznamu príkladov, na ktoré sa uplatňujú kritéria spresňujúce pojem „obaly“ rúrky, tuby a valce, okolo ktorých je ovinutý pružný materiál okrem tých, ktoré sú súčasťou výrobných zariadení a ktoré nie sú používané na prezentáciu výrobku ako predajnej jednotkyVýrok1. Žaloba sa zamieta ako neprípustná.2. Melitta France znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie.