Определение на Общия съд (първи състав) от 7 юли 2014 г. —
Cofresco Frischhalteprodukte/Комисия

(Дело T‑223/13)

„Жалба за отмяна — Околна среда — Директива 94/62/ЕО — Опаковки и отпадъци от опаковки — Директива 2013/2/ЕС — Ролки, тръби и цилиндрични вложки, около които се навиват гъвкави материали — Липса на пряко засягане — Недопустимост“

Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Пряко засягане — Критерии — Директива 2013/2 за изменение на примерния списък на продуктите, които представляват опаковки по смисъла на Директива 94/62 — Задължение на държавите членки да установят системи за връщане, събиране и оползотворяване на отпадъците от продукти, които представляват опаковки — Жалба от предприятие, което търгува с такива продукти — Липса на пряко засягане — Недопустимост (член 263, четвърта алинея ДФЕС и член 288, трета алинея ДФЕС; член 3, точка 1 и член 7 от Директива 94/62 на Европейския парламент и на Съвета и приложение І към нея; Директива 2013/2 на Комисията) (вж. точки 19, 20, 24—30, 34—36 и 48)

Предмет

Искане за отмяна на Директива 2013/2/ЕС на Комисията от 7 февруари 2013 година за изменение на приложение I към Директива 94/62/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно опаковките и отпадъците от опаковки (ОВ L 37, стр. 10) в частта, в която Комисията включва ролките, тръбите и цилиндричните вложки, около които се навиват гъвкави материали, с изключение на ролките, тръбите и цилиндричните вложки, които са част от машини за производство и не се използват при представянето на продукта за продажба, в списъка на стоките, посочени като обяснителни примери за прилагането на критериите за уточняване на понятието „опаковка“

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата като недопустима.

2) Осъжда Cofresco Frischhalteprodukte GmbH & Co. KG да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.