Domstolens dom (andra avdelningen) av den 4 oktober 2018 (begäran om förhandsavgörande från Sąd Okręgowy w Szczecinie - Polen) – Feniks Sp. z o.o. mot Azteca Products & Services SL
(Mål C-337/17)(1 )
(Begäran om förhandsavgörande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Förordning (EG) nr 1215/2012 – Domstols behörighet och erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område – Särskilda behörighetsregler – Artikel 7.1 a – Begreppet ’talan [som] avser avtal’ – Actio pauliana)
Rättegångsspråk: polska
Hänskjutande domstol
Sąd Okręgowy w Szczecinie
Parter i målet vid den nationella domstolen
Klagande: Feniks Sp. z o.o.
Motpart: Azteca Products & Services SL
Domslut
I en sådan situation som den som är aktuell i det nationella målet, omfattas en ”actio pauliana” genom vilken innehavaren av en fordran som har sin grund i ett avtal begär att en rättshandling som påstås skada dennes rättigheter ska förklaras vara ogiltig gentemot denne, när dennes gäldenär, genom denna rättshandling har överlåtit en egendom till tredje man, av regeln om internationell behörighet i artikel 7 led 1 a i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1215/2012 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område.
____________
(
1 ) EUT C 300, 11.9.2017.