Language of document :

A Törvényszék 2014. június 4-i végzése – Axa Versicherung kontra Bizottság

(T-526/12. sz. ügy)1

(„Dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Hozzáférés hallgatólagos megtagadása – A kereset benyújtását követően elfogadott, kifejezett határozat – az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése – Okafogyottság”)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Axa Versicherung AG (Köln, Németország) (képviselők: . Bahr, S. Dethof és A. Malec ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselő: H. Krämer és F. Clotuche-Duvieusart meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Bizottság azon hallgatólagos elutasító határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amely megtagadta a COMP/39.125. sz. ügy (Járműipari üveg) iratanyagaihoz való hozzáférést.

A végzés rendelkező része

A jelen keresetről már nem szükséges határozni.Az AGC Glass Europe SA, az AGC Automotive Europe SA és az AGC Glass Germany GmbH által előterjesztett beavatkozás iránti kérelmekről már nem szükséges határozni.3)    Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint az AXA Versicherung AG részéről felmerült költségeket.4)    Az AGC Glass Europe, az AGC Automotive Europe és az AGC Glass Germany maga viseli saját költségeit.