Begäran om förhandsavgörande framställd av Administrativen sad Sofia-oblast (Bulgarien) den 15 april 2024 – ”LUKOIL Bulgaria” EOOD mot Komisia za zashtita na konkurentsiata

(Mål C-260/24, LUKOIL Bulgarien)

Rättegångsspråk: bulgariska

Hänskjutande domstol

Administrativen sad Sofia-oblast

Parter i det nationella målet

Sökande: ”LUKOIL Bulgaria” EOOD

Motpart: Komisia za zashtita na konkurentsiata

Tolkningsfrågor

Ska artikel 102 FEUF samt principerna om rätten till försvar, rättssäkerhet och skydd för berättigade förväntningar, inbegripet oskuldspresumtionen, tolkas på så sätt att de relevanta marknaderna (de marknader på vilka överträdelsen har begåtts) där otillåten marginalpress (margin squeeze) tillämpats består av två vertikala marknader, nämligen marknaden i föregående led (upstream market) och marknaden i efterföljande led (downstream market), och att det är med avseende på just dessa två relevanta marknader som konkurrensmyndigheten, när den formulerar sin anklagelse och det slutliga förvaltningsbeslutet, är skyldig att fastställa de faktiska omständigheterna såvitt avser dessa marknaders storlek, marknadsaktörerna och deras marknadsandelar på marknaderna, inbegripet motsvarande marknadsandelar för det företag som konkurrensmyndigheten anser har en dominerande ställning på marknaden?

Ska artikel 102 FEUF jämförd med principerna om rätten till försvar, rättssäkerhet och skydd för berättigade förväntningar, inbegripet oskuldspresumtionen, tolkas på så sätt att det inom ramen för ett förfarande enligt artikel 102 FEUF inte är tillåtet att i en och samma nationella produktmarknad inkludera produkter som inte är utbytbara vare sig på efterfrågesidan eller utbudssidan, såsom KZK har gjort i förevarande mål genom att fastställa att dieselbränslen och A-95H-bensin ingår i en enda marknad för bränslen?

Om det är tillåtet att fastställa att en enda nationell produktmarknad innefattar bränslen som inte är utbytbara vare sig på efterfrågesidan eller utbudssidan, är det då tillåtet att i produktmarknaden för bränslen inte inkludera det tredje huvudsakliga bränslet på denna nationella marknad, nämligen gasol bestående av propan och butan (LPG), som har en lika stor marknadsandel som bensin på den nationella marknaden?

____________