Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.7.2015 – PAN Europe ja Stichting Natuur en Milieu v. komissio
(Asia T-574/12)1
(Ympäristö – Asetus (EY) N:o 149/2008 – Torjunta-ainejäämien enimmäismäärät – Asetus (EY) N:o 1367/2006 – Sisäinen uudelleentarkastelu – Oikeussuojan tarpeen lakkaaminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)
Oikeudenkäyntikieli: hollanti
Asianosaiset
Kantajat: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bryssel, Belgia) ja Stichting Natuur en Milieu (Utrecht, Alankomaat) (edustaja: asianajaja F. Martens)Vastaaja: Euroop
arpeen lakkaaminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)Oikeudenkäyntikieli: hollantiAsianosaisetKantajat: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bryssel, Belgia) ja Stichting Natuur en Milieu (Utrecht,
Alankomaat) (edustaja:
asianajaja F. Martens)Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi B. Burggraaf, P. Ondrůšek ja G. von Rintelen, sitten B. Burggraaf, G. von Rintelen ja P. Oliver, ja lopuksi G. von Rintelen, H. Kranenbo