Rješenje predsjednika Općeg suda od 26. lipnja 2017. – Jalkh protiv Parlamenta

(predmet T‑27/17 R)

„Privremena pravna zaštita – Institucionalno pravo – Član Europskog parlamenta – Povlastice i imuniteti – Ukidanje imuniteta zastupniku u Europskom parlamentu – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti”

1.      Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za određivanje – Fumus boni juris – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Kumulativnost – Odvagivanje svih interesa o kojima je riječ – Redoslijed ispitivanja i način provjere – Diskrecijska ovlast suca privremene pravne zaštite

(čl. 256. st. 1. UFEU‑a, čl. 278. UFEU‑a i čl. 279. UFEU‑a; Poslovnik Općeg suda, čl. 156. st. 4.)

(t. 11.‑14.)

2.      Privremena pravna zaštita – Pretpostavke dopuštenosti – Zahtjev – Formalni zahtjevi – Izlaganje tužbenih razloga koji prima facie opravdavaju određivanje predloženih mjera

(čl. 278. UFEU‑a; Poslovnik Suda, čl. 156. st. 4.)

(t. 19.‑21.)

3.      Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za određivanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Teret dokazivanja – Odluka Europskog parlamenta kojom se zastupniku ukida imunitet – Nepostojanje povrede prava na slobodno izvršavanje svoga parlamentarnog mandata i dobrog funkcioniranja Parlamenta – Nepostojanje hitnosti

(čl. 278. UFEU‑a i čl. 279. UFEU‑a; Poslovnik Suda, čl. 156. st. 4.)

(t. 35., 36.)

4.      Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za određivanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Teret dokazivanja – Nastanak štete koji ovisi o budućim i neizvjesnim događajima – Nepostojanje hitnosti

(čl. 278. i 279. UFEU‑a; Poslovnik Suda, čl. 156. st. 4.)

(t. 37., 38.)

5.      Privremena pravna zaštita – Suspenzija primjene – Privremene mjere – Pretpostavke za određivanje – Hitnost – Teška i nepopravljiva šteta – Uzimanje u obzir očite nezakonitosti pobijanog akta – Teret dokazivanja

(čl. 278. UFEU‑a i čl. 279. UFEU‑a; Poslovnik Suda, čl. 156. st. 4.)

(t. 40., 41.)

Predmet

Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU‑a radi suspenzije primjene odluke Parlamenta od 22. studenoga 2016. koja se odnosi na ukidanje imuniteta J.-F. Jalkhu na temelju sudske istrage (n° 14142000183) pokrenute pred Tribunal de grande instance de Paris (Okružni sud u Parizu, Francuska).

Izreka

1. Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu.

2. O troškovima će se odlučiti naknadno.