Language of document :

Üldkohtu 26. novembri 2012. aasta määrus - MIP Metro versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Real Seguros (real,- QUALITY)

(kohtuasi T-548/11)

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Varasemate siseriiklike kaubamärkide tühistamine - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Saksamaa) (esindajad: advokaadid J.-C. Plate ja R. Kaase)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: A. Folliard Monguiral)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Real Seguros, SA (Porto, Portugal)

Ese

Hagi, mis on esitatud ühtlustamisameti neljanda apellatsioonikoja 17. augusti 2011. aasta otsuse (asi R 114/2011-4) peale, mis käsitleb Real Seguros, SA, ning MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Puudub vajadus hagi üle otsustada.

Jätta kummalgi poolel Üldkohtu menetluses tekkinud kulud tema enda kanda.

____________

1 - ELT C 6, 7.1.2012.