Obvestilo v UL
SODBA SODIŠČA PRVE STOPNJE
z dne 6. oktobra 2004
v zadevi T-294/02, Miguel Vicente-Nuñez proti Komisiji Evropskih skupnosti1 (Izvršitev sodbe Sodišča prve stopnje - Odločba o napredovanju - Delovna doba v nazivu - Datum uveljavitve)
(Jezik postopka: francoščina)
V zadevi T-294/02, Miguel Vicente-Nuñez, uradnik Komisije Evropskih skupnosti, stanujoč v Kraainem (Belgija), ki ga zastopa M.-A. Lucas, avocat, proti Komisiji Evropskih skupnosti (zastopnici: C. Berardis-Kayser in L. Lozano Palacios, z naslovom za vročanje v Luksemburgu), katere predmet je predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije o napredovanju tožeče stranke v naziv A 5/3 v okviru napredovalnega obdobja 1998, sprejete za izvršitev sodbe Sodišča prve stopnje z dne 9. marca 2000 v zadevi T-10/99, kolikor odločba omejuje njene učinke na 1. april 2000, in drugič, odškodninski zahtevek, je Sodišče prve stopnje (tretji senat), v sestavi J. Azizi, predsednik, M. Jaeger in F. Dehousse, sodnika; sodni tajnik: H. Jung, dne 6. oktobra 2004 razglasilo sodbo, katere izrek se glasi kot sledi:
1) Odločba Komisije z dne 11. junija 2002 se razglasi za nično, kolikor se z njo M. Vicente-Nuñeza ne postavi v položaj, primerljiv tistemu, ki bi ga glede na njegovo delovno dobo v nazivu imel, če bi 1. aprila 1998 napredoval v naziv A5.
2) Tožba se v ostalem zavrne.
3) Komisiji se naloži plačilo stroškov postopka.
____________1 - UL C 169, 13.7.2002