Euroopa Komisjoni 14. detsembril 2023 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kaheksas koda) 27. septembri 2023. aasta otsuse peale kohtuasjas T-826/14: Hispaania versus komisjon

(kohtuasi C-776/23)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky, C. Urraca Caviedes ja P. Němečková)

Teine menetlusosaline: Hispaania Kuningriik

Apellandi nõuded

Apellant palub Euroopa Kohtul:

tühistada Üldkohtu 27. septembri 2023. aasta otsus kohtuasjas Hispaania Kuningriik vs. komisjon (T-826/14, EU:T:2023:582);

jätta rahuldamata tühistamishagi kohtuasjas T-826/14 (Hispaania Kuningriik vs. komisjon);

mõista Euroopa Komisjoni esimese kohtuastme ja käesoleva apellatsioonimenetlusega seotud kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt ja jätta tema kohtukulud tema enda kanda.

Väited ja peamised argumendid

Apellant esitab oma apellatsioonkaebuses kaks väidet ja väidab, et Üldkohus pani toime järgmised õigusnormi rikkumised:

Õigusnormi rikkumine seoses esialgsete otsuste ulatusega, kuna arvesse ei võetud liikmesriigi esitatud teavet (apellatsioonkaebuse esimene väide).

Õigusnormi rikkumine seoses siduva halduspraktika väärtusega, kuna leiti, et selline halduspraktika ei saa abikava kohaldamisala laiendada (apellatsioonkaebuse teine väide).

____________