A Törvényszék 2023. október 10-i végzése – Casino, Guichard-Perrachon kontra Bizottság
(T-538/19. sz. ügy)1
(„Verseny – Kartellek – A Bizottság helyszíni vizsgálatot elrendelő határozata – A megtámadott aktus visszavonása – A jogvita tárgyának megszűnése – Okafogyottság”)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Casino, Guichard-Perrachon (Saint-Étienne, Franciország) (képviselők: I. Simic és Y. Boubacir ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: P. Berghe és I. Rogalski meghatalmazottak)
Az alperest támogató beavatkozó: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: O. Segnana és A.-L. Meyer meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikk alapján előterjesztett keresetében a felperes az őt és a közvetlen vagy közvetett irányítása alatt álló valamennyi társaságot az 1/2003/EK tanácsi rendelet 20. cikkének (1) és (4) bekezdése értelmében helyszíni vizsgálat tűrésére kötelező, 2019. május 13-i C(2019) 3761 bizottsági határozat (AT.40466 – Tute 1) megsemmisítését kéri.
A végzés rendelkező része
A keresetről már nem szükséges határozni.
A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a saját költségeinek, valamint a Casino, Guichard-Perrachon részéről felmerült költségeknek a viselésére.
Az Európai Unió Tanácsa maga viseli saját költségeit.
____________
1 HL C 328., 2019.9.30.