Language of document :

Ordinanza del Tribunale del 10 ottobre 2023 – Casino, Guichard-Perrachon / Commissione

(Causa T-538/19)1

(«Concorrenza – Intese – Decisione della Commissione che ordina un accertamento – Revoca dell’atto impugnato – Cessazione della materia del contendere – Non luogo a statuire»)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Casino, Guichard-Perrachon (Saint-Étienne, Francia) (rappresentanti: I. Simic et Y. Boubacir, avcocati)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Berghe e I. Rogalski, agenti)

Interveniente a sostegno della convenuta: Consiglio dell’unione europea (rappresentanti: O. Segnana e A.-L. Meyer, agenti)

Oggetto

Con il suo ricorso fondato sull’articolo 263 TFUE, la ricorrente chiede l’annullamento, in primo luogo, della decisione C(2019) 3761 final della Commissione, del 13 maggio 2019, che ingiunge ala Casino, Guichard-Perrachon e a tutte le società da essa direttamente o indirettamente controllate di sottoporsi a un accertamento conformemente all’articolo 20, paragrafi 1 e 4, del regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio (AT.40466 – Tute 1).

Dispositivo

Non vi è più luogo a statuire sul ricorso.

La Commissione europea si farà carico delle proprie spese nonché quelle sostenute dalla Casino, Guichard-Perrachon.

Il Consiglio dell’Unione europea si farà carico delle proprie spese.

____________

1 GU C 328 del 30.9.2019.