Language of document :

Tribunalens beslut av den 10 oktober 2023 – Casino, Guichard-Perrachon mot kommissionen

(Mål T-538/19)(1 )

(Konkurrens – Konkurrensbegränsande samverkan – Beslut av kommissionen om att genomföra en inspektion – Återkallande av den angripna akten – Talan har förlorat sitt föremål – Anledning saknas att döma i saken)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: Casino, Guichard-Perrachon (Saint-Étienne, Frankrike) (ombud: advokaterna I. Simic och Y. Boubacir)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: P. Berghe och I. Rogalski)

Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska unionens råd (ombud: O. Segnana och A.-L. Meyer)

Saken

Sökanden har med stöd av artikel 263 FEUF yrkat ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2019) 3761 final, av den 13 maj 2019, varigenom sökanden samt samtliga bolag som direkt eller indirekt kontrolleras av sökanden förpliktas att genomgå en inspektion enligt artikel 20.1 och 20.4 i rådets förordning (EG) nr 1/2003 (AT.40466 – Tute 1).

Avgörande

Det finns inte längre anledning att döma i saken.

Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Casino, Guichard-Perrachon.

Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader.

____________

(1 ) EUT C 328, 30.9.2019.