Rozsudek Tribunálu ze dne 10. října 2023 – Les Mousquetaires a ITM Entreprises v. Komise
(Věc T-539/19)1
„Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Rozhodnutí Komise nařizující kontrolu – Zrušení napadeného aktu – Zánik předmětu sporu – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Les Mousquetaires (Paříž, Francie) a ITM Entreprises (Paříž) (zástupci: N. Jalabert-Doury, K. Mebarek a B. Chemama, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: P. Berghe a I. Rogalski, zmocněnci)
Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Rada Evropské unie (zástupci: O. Segnana a A.-L. Meyer, zmocněnci)
Předmět věci
Svou žalobou podanou na základě článku 263 SFEU se žalobkyně domáhají zrušení, zaprvé, rozhodnutí Komise C(2019) 3762 final ze dne 13. května 2019, kterým se společnosti Les Mousquetaires, jakož i všem společnostem, které přímo nebo nepřímo kontroluje, nařizuje podrobit se kontrole v souladu s čl. 20 odst. 1 a 4 nařízení Rady (ES) č. 1/2003 (AT.40466 – Tute 1), a, zadruhé, několika rozhodnutí, která Komise přijala, včetně rozhodnutí ze dne 18. června 2019, kterým bylo rozhodnuto o pokračování kontroly.
Výrok
O žalobě již není namístě rozhodovat.
Evropská komise ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady vynaložené společnostmi Les Mousquetaires a ITM Entreprises.
Rada Evropské unie ponese vlastní náklady řízení.
____________
1 Úř. věst. C 328, 30.9.2019.