Rješenje Općeg suda od 16. listopada 2014. – Mallis i Malli protiv Komisije i ESB-a

(Predmet T-327/13)¹

(„Tužba za poništenje – Program potpore stabilnosti Cipra – Izjava Eurogrupe o restrukturiranju bankarskog sektora na Cipru – Pogrešna naznaka tuženika u tužbi – Nedopuštenost“)

Jezik postupka: grčki

Stranke

Tužitelji: Konstantinos Mallis (Larnaka, Cipar); i Elli Konstantinou Malli (Larnaka) (zastupnici: E. Efstathiou, K. Efstathiou i K. Liasidou, odvjetnici)

Tuženici: Europska komisija (zastupnici: B. Smulders, J.-P. Keppenne i M. Konstantinidis, agenti); i Europska središnja banka (ESB) (zastupnici: A. Sáinz de Vicuña Barroso, N. Lenihan i F. Athanasiou, agenti, uz asistenciju W. Bussiana, W. Devroa i D. Artsa, odvjetnika)

Predmet

Zahtjev za poništenje izjave Eurogroupe od 25. ožujka 2013., koja se posebno tiče restrukturiranja bankarskog sektora na Cipru.IzrekaTužba se odbacuje kao nedopuštena.Nalaže se Konstantinosu Mallisu i Elli Konstantinou Malli snošenje vlastitih troškova, kao i troškova Europske komisije i Europske središnje banke (ESB).