Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 12ης Μαΐου 2011 – Επιτροπή κατά New Acoustic Music Association και Hildibrandsdottir

(Υπόθεση T-464/09)

«Ρήτρα διαιτησίας – Σύμβαση περί χρηματοδοτικής συνδρομής συναφθείσα στο πλαίσιο του προγράμματος-πλαισίου “Culture 2000” – Εφαρμογή του προγράμματος δράσεως “European Music Roadwork” – Μη εκτέλεση της συμβάσεως – Επιστροφή μέρους των προκαταβληθέντων ποσών – Εν μέρει απαράδεκτη αγωγή – Ερημοδικία – Ευεργέτημα πενίας»

1.                     Διαδικασία – Άσκηση αγωγής ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου βάσει ρήτρας διαιτησίας – Σύμβαση συναφθείσα μεταξύ της Επιτροπής και μιας κοινοπραξίας του αγγλικού και ουαλικού δικαίου, η οποία στερείται νομικής προσωπικότητας – Αγωγή της Επιτροπής κατά της κοινοπραξίας – Απαράδεκτο της αγωγής (Άρθρο 238 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 50-53)

2.                     Διαδικασία – Άσκηση αγωγής ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου βάσει ρήτρας διαιτησίας – Σύμβαση συναφθείσα μεταξύ της Επιτροπής και μιας κοινοπραξίας με αντικείμενο την εκτέλεση έργου εντασσόμενου στο πρόγραμμα-πλαίσιο Culture 2000 – Μη τήρηση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη σύμβαση – Μη αποδεκτά τιμολόγια – Επιστροφή του αχρεωστήτως καταβληθέντος, πλέον τόκων υπερημερίας (Άρθρο 238 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 58-71)

Αντικείμενο

Αγωγή της Επιτροπής, δυνάμει ρήτρας διαιτησίας κατά την έννοια του άρθρου 238 ΕΚ, με αίτημα να υποχρεωθούν η New Acoustic Music Association και η A. H. Hildibrandsdottir να της επιστρέψουν μέρος της προκαταβολής που δόθηκε στο πλαίσιο της εκτελέσεως της υπ’ αριθ. 2003-1895/001-001 συμβάσεως, με αντικείμενο την υλοποίηση της δράσεως «CLT2003/A1/GB-317 – European Music Roadwork», στο πλαίσιο του προγράμματος «Culture 2000», το οποίο καταρτίσθηκε με την απόφαση 508/2000/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 14ης Φεβρουαρίου 2000 (ΕΕ L 63, σ. 1), καθώς και να καταβάλουν τόκους υπερημερίας.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Η αγωγή είναι απαράδεκτη καθόσον στρέφεται κατά της New Acoustic Music Association.

2) Υποχρεώνει την Anna Hildur Hildibrandsdottir, ως μέλος της New Acoustic Music Association, να επιστρέψει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ποσό 31 136,23 ευρώ, πλέον τόκων υπερημερίας με ετήσιο επιτόκιο 7,70 %, από τις 14 Ιανουαρίου 2008 και μέχρις ολοσχερούς εξοφλήσεως του χρέους.

3) Καταδικάζει την A. H. Hildibrandsdottir στα δικαστικά έξοδα.

4) Απορρίπτει το αίτημα της Α. H. Hildibrandsdottir για παροχή του ευεργετήματος πενίας.