Language of document :

Acțiune introdusă la 20 noiembrie 2009 - Comisia Europeană/New Acoustic Music Association și Anna Hildur Hildibrandsdottir

(Cauza T-464/09)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: A.-M. Rouchaud-Joët, N. Bambara, agenți, asistați de C. Erkelens, avocat)

Pârâte: New Acoustic Music Association (Orpington, Regatul Unit), Anna Hildur Hildibrandsdottir (Orpington)

Concluziile reclamantei

Obligarea pârâtelor la restituirea către Comisie a cuantumului principal de 31 136,23 euro cu dobânzi de 7,70 % pe an calculate de la 14 ianuarie 2008 și până la finalizarea plății,

obligarea pârâtelor la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor efectuate de Comisie.

Motivele și principalele argumente

Prezenta acțiune privește un acord de subvenționare materializat prin contractul nr. 2003-1895/001-001 încheiat de Comisia Europeană (denumită în continuare "Comisia") cu New Acoustic Music Association (denumită în continuare "NAMA"), reprezentată de doamna Anna Hildur Hildibrandsdottir, în vederea realizării acțiunii intitulate CLT2003/A1/GB-317 - European Music Roadwork în cadrul programului "Culture 2000"1.

Prin intermediul acestei acțiuni, Comisia solicită Curții pronunțarea unei decizii prin care pârâtele să fie obligate, în solidar, să restituie Comisiei suma de 31 136,23 de euro cu dobânzi de întârziere, sumă care reprezintă diferența dintre suma plătită de reclamantă către NAMA sub formă de avans pentru implementarea acțiunilor prevăzute în acordul de subvenționare și suma pe care NAMA avea dreptul să o primească.

În susținerea acțiunii, reclamanta invocă un singur motiv. Aceasta invocă faptul că NAMA și-a încălcat obligațiile contractuale prin nerestituirea unei părți din avansul plătit de Comisie, întrucât cheltuielile eligibile reale au fost mai mici decât costurile totale estimate.

Comisia arată că atât NAMA, cât și doamna Anna Hildur Hildibrandsdottir în calitate de partener și de mandatar al NAMA, sunt solidar responsabile pentru suma datorată.

____________

1 - Decizia nr. 508/2000/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 14 februarie 2000 de instituire a programului "Cultura 2000" (JO 2000, L 63, p. 1).