Odvolanie podané 24. apríla 2024: Société Air France a Air France-KLM proti rozsudku Všeobecného súdu (ôsma komora) zo 7. februára 2024 vo veci T-146/22, Ryanair/Komisia (KLM II; COVID-19)

(vec C-289/24 P)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Odvolateľky: Société Air France, Air France-KLM (v zastúpení: J. Derenne a D. Vallindas, avocats, A. Álvarez Vidal, abogada)

Ďalší účastníci konania: Ryanair DAC, Európska komisia, Francúzska republika, Holandské kráľovstvo, Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV

Návrhy odvolateľky

Odvolateľky navrhujú, aby Súdny dvor:

zrušil rozsudok napadnutý odvolaním,

využil svoju právomoc, ktorú má podľa článku 61 prvého odseku druhej vety Štatútu Súdneho dvora a rozhodol s konečnou platnosťou vo veci a zamietol žalobu o neplatnosť podanú vo veci T-146/22,

subsidiárne vrátil vec Všeobecnému súdu na posúdenie žalobných dôvodov, ktoré ešte neboli posúdené a

uložil spoločnosti Ryanair DAC povinnosť zaplatiť trovy konania o odvolaní, ako aj trovy prvostupňového konania, ak vo veci rozhodne s konečnou platnosťou, alebo rozhodol, že o trovách tohto konania sa rozhodne neskôr, ak by vrátil vec na konanie pred Všeobecným súdom.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

Odvolateľky uvádzajú na podporu svojho odvolania tri odvolacie dôvody.

Po prvé, Všeobecný súd uplatnil nesprávny štandard na určenie príjemcu pomoci v rámci skupiny spoločností, a preto nesprávne prijal záver, že Air France-KLM (holding) a Air France nemožno vylúčiť ako príjemcu predmetného opatrenia pomoci.

Po druhé, Všeobecný súd nahradil určenie príjemcu pomoci svojim vlastným posúdením bez primeraného preukázania, že napadnuté rozhodnutie Komisie obsahovalo zjavne nesprávne posúdenie.

Po tretie, Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia vo svojom výklade pojmov nepriama výhoda a sekundárne účinky, ktoré sú súčasťou opatrení pomoci.

____________