Language of document :

Sentenza del Tribunale di primo grado 28 gennaio 2009 - Centro Studi Manieri / Consiglio

(Causa T-125/06) 1

("Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara d'appalto relativa alla gestione completa di un asilo nido - Decisione di affidare il servizio all'Ufficio "Infrastrutture e logistica" (OIB) e di rinunciare alla procedura di gara d'appalto")

Lingua processuale: l'italiano

Parti

Ricorrente: Centro Studi Manieri (Roma, Italia) (rappresentanti: C. Forte, M. Forte e G. Forte, avvocati)

Convenuto: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: A. Vitro, P. Mahnič e M. Balta, agenti)

Oggetto

In primo luogo, domanda di annullamento della decisione del Consiglio, resa pubblica con lettera del suo segretariato generale del 16 gennaio 2006, recante rinuncia alla procedura di gara d'appalto 2003/S 209-187862, relativa alla gestione completa di un asilo nido, in secondo luogo, domanda di annullamento della valutazione positiva della proposta dell'Ufficio "Infrastrutture e Logistica" (OIB) per la gestione dei medesimi servizi e, in terzo luogo, domanda di risarcimento danni

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

La Centro Studi Antonio Manieri Srl è condannata a sostenere le proprie spese nonché quelle sostenute dal Consiglio.

____________

1 - GU C 131 del 3.6.2006.