POSTANOWIENIE PREZESA SĄDU
z dnia 6 września 2011(1)
Pomoc w zakresie kosztów postępowania
W sprawie T-394/11 AJ
BL, zamieszkały w Szczecinie (Polska),
strona skarżąca,
przeciwko
Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See,
strona pozwana,
mającej za przedmiot wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania, złożony na podstawie art. 95 regulaminu,
PREZES SĄDU
wydaje następujące
Postanowienie
uwzględniając art. 94 § 3 regulaminu,
uwzględniając art. 96 § 1 regulaminu,
uwzględniając wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania złożony w sekretariacie Sądu pismem z dnia 7 lipca 2011r.,
uwzględniając czynności opisane w formularzu wniosku o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania, w odniesieniu do których pomoc ta jest wnioskowana,
zważywszy, że Sąd nie jest właściwy do przeprowadzania kontroli orzeczeń sądów krajowych, a tym bardziej do rozstrzygania w przedmiocie zgodności z prawem decyzji, przepisów lub innych aktów organów krajowych,
zważywszy, że zamierzona skarga już teraz okazuje się oczywiście niedopuszczalna,
PREZES SĄDU
postanawia, co następuje:
Wniosek o przyznanie pomocy w zakresie kosztów postępowania w sprawie T-394/11 AJ zostaje odrzucony.
Sporządzono w Luksemburgu w dniu 6 września 2011.