Arrest van het Gerecht van 30 september 2010 - Kadi/Commissie
["Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen personen en entiteiten die banden hebben met Osama bin Laden, Al-Qa'ida-netwerk en Taliban - Verordening (EG) nr. 881/2002 - Bevriezing van tegoeden en economische middelen van persoon ten gevolge van zijn opname in door orgaan van Verenigde Naties opgestelde lijst - Sanctiecomité - Daaropvolgende opname in bijlage I bij verordening (EG) nr. 881/2002 - Beroep tot nietigverklaring - Grondrechten - Recht om te worden gehoord, recht op effectieve rechterlijke controle en recht op eerbiediging van eigendom"]
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Yassin Abdullah Kadi (Jeddah, Saoedie Arabië) (vertegenwoordigers: D. Anderson, QC, M. Lester, barrister, en G. Martin, solicitor)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Hetsch, P. Aalto en F. Hoffmeister, vervolgens P. Hetsch, F. Hoffmeister en E. Paasivirta, gemachtigden)
Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M. Bishop, E. Finnegan en R. Szostak, gemachtigden), Franse Republiek (vertegenwoordigers: G. de Bergues en L. Butel, gemachtigden), Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: S. Behzadi-Spencer en E. Jenkinson, gemachtigden, bijgestaan door D. Beard, barrister)
Voorwerp
Beroep tot nietigverklaring van verordening (EG) nr. 1190/2008 van de Commissie van 28 november 2008 tot 101e wijziging van verordening (EG) nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa'ida-netwerk en de Taliban (PB L 322, blz. 25), voor zover deze handeling verzoeker betreft
Dictum
Verordening (EG) nr. 1190/2008 van de Commissie van 28 november 2008 tot 101e wijziging van verordening (EG) nr. 881/2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa'ida-netwerk en de Taliban, wordt nietig verklaard voor zover zij Yassin Abdullah Kadi betreft.
De Europese Commissie draagt haar eigen kosten alsook die van Kadi.
De Raad van de Europese Unie, de Franse Republiek en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland dragen elk hun eigen kosten.
____________1 - PB C 90 van 18.4.2009.