Language of document :

SEQ CHAPTER \h \r 1

Ordonnance du Tribunal de première instance du 23 avril 2009 - New Europe/Commission

(Affaire T-383/08)1

(" Irrecevabilité formelle de la requête - Désignation de la partie requérante - Personne morale de droit privé - Mandat ­- Irrecevabilité manifeste - Intervention ")

Langue de procédure: l'anglais

Parties

Partie requérante: New Europe (Bruxelles, Belgique) (représentants: A.-M. Alamanou, avocat)

Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes

Objet

Demande d'annulation de la décision de la Commission prise sous la forme d'une lettre du 2 juillet 2008, refusant de communiquer à la requérante les noms des sociétés et des personnes cités dans les documents divulgués par la Commission relatifs à l'affaire dite " Eximo ".

Dispositif

1)    Le recours est rejeté comme irrecevable.

2)    La partie requérante supportera ses propres dépens.

3)    Il n'y a pas lieu de statuer sur la demande d'intervention présentée par le Contrôleur européen de la protection des données.

____________

1 - JO C 301 du 22.11.2008.