Language of document :

Az Elsőfokú Bíróság 2009. április 23-i végzése - New Europe kontra Bizottság

(T-383/08. sz. ügy)1

("A kereset alaki ok miatti elfogadhatatlansága - A felperes kijelölése - Magánjogi jogi személy - Meghatalmazás - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság - Beavatkozás")

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: New Europe (Brüsszel, Belgium) (képviselők: A.-M. Alamanou ügyvéd)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága

Az ügy tárgya

A Bizottság 2008. július 2-i levél formájában meghozott azon határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amelyben megtagadta az úgynevezett "Eximo üggyel" kapcsolatban általa hozzáférhetővé tett iratokban említett társaságok és személyek nevének a felperessel való közlését.

A végzés rendelkező része

Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

A felperes maga viseli saját költségeit.

Az Európai Adatvédelmi Biztos által benyújtott beavatkozási kérelemről nem szükséges határozni.

____________

1 - HL C 301., 2008.11.22.