Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Obersten Gerichtshof (Avstrija) 17. avgusta 2023 – VariusSystems digital solutions GmbH/GR Inhaberin B & G
(Zadeva C-526/23, VariusSystems)
Jezik postopka: nemščina
Predložitveno sodišče
Oberster Gerichtshof
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: VariusSystems digital solutions GmbH
Tožena stranka: GR Inhaberin B & G
Vprašanje za predhodno odločanje
Ali je treba člen 7, točka 1(b), Uredbe št. 1215/2012/EU1 razlagati tako, da je v primeru tožbe zaradi neizpolnitve pogodbe kraj izpolnitve razvoja in tekočega obratovanja programske opreme, prilagojene individualnim potrebam naročnice s sedežem v državi članici A (v obravnavanem primeru: Nemčiji), kraj:
(a) kjer podjetje s sedežem v državi članici B (v obravnavanem primeru: Avstriji) opravi intelektualno stvaritev v zvezi s programsko opremo („programiranje“), ali
(b) kjer programska oprema doseže naročnico, torej kjer jo ta naloži in uporablja?
____________
1 Uredba (EU) št. 1215/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2012 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah (prenovitev) (UL 2012, L 351, str. 1).