Language of document :

Mededeling in het PB

 

Beroep, op 4 december 2003 ingesteld door Regione Siciliana tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen

    (Zaak T-392/03)

    Procestaal: Italiaans

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 4 december 2003 beroep ingesteld tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen door Regione Siciliana, vertegenwoordigd door Giacomo Aiello, avvocato dello Stato.

Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:

(nietig te verklaren nota BUDG/C5/ME/jlsD(2003)358046 van 6 oktober 2003 van de Commissie van de Europese Gemeenschappen inzake de modaliteiten van terugvordering van de bijdrage van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO), "Gibbesi-dam", die bij beschikking C(2002) 4905 van de Commissie van 11 december 2002 is ingetrokken, alsmede de Commissie te verwijzen in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

Regione Siciliana is bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen opgekomen tegen nota BUDG/C5/ME/jlsD(2003)358046 van 6 oktober 2003 van de Commissie van de Europese Gemeenschappen inzake de modaliteiten van terugvordering van de bijdrage van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO), "Gibbesi-dam", die bij beschikking C(2002) 4905 van de Commissie van 11 december 2002 is ingetrokken, alsmede tegen de daaraan voorafgaande en daarop volgende handelingen.(1)

Tot staving van het beroep stelt Regione Siciliana:

1. schending en/of verkeerde toepassing van de artikelen 73 en 186 van verordening nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002(2)

en van artikel 83 van uitvoeringsverordening nr. 2342/2002 van de Commissie van 23 december 2002(3)

, voorzover bij de bestreden nota de ingetrokken communautaire bijdrage wordt teruggevorderd, Regione Siciliana de verrekening met haar andere schuldvorderingen op de Commissie wordt geweigerd, en over de terug te betalen bedragen moratoire interessen worden gevorderd;

2. schending en verkeerde toepassing van artikel 24 van verordening nr. 4253/88 van de Raad van 19 december 1988, zoals gewijzigd bij verordening nr. 2082/93 van de Raad van 20 juli 1993(4)

, voorzover volgens de bestreden nota het beginsel van verrekening niet zonder meer op de onderhavige zaak van toepassing kan worden verklaard;

3. misbruik van bevoegdheid wegens tegenstrijdigheid tussen verschillende handelingen en schending van het vertrouwensbeginsel, daar de Commissie handelt in strijd met haar eigen eerdere beslissingen, ook jegens Regione Siciliana, betreffende de mogelijkheid van verrekening van andere financiële verplichtingen met die van de onderhavige zaak.

____________

1 - )Beschikking reeds betwist in zaak T-60/03, Regione Siciliana/Commissie (PB C 101, van 26.04.03, blz. 50)

2 - )Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L 248, van 16.09.02, blz. 1)

3 - )Verordening (EG Euratom) nr. 2342/2002 van de Commissie van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (PB L 357, van 31.12.2002, blz. 1)

4 - )Verordening (EEG) nr. 2082/93 van de Raad van 20 juli 1993 houdende wijziging van verordening (EEG) nr. 4253/88 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot de coördinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden Structuurfondsen enerzijds en van die bijstandsverlening met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten anderzijds (PB L 193, van 31.07.1993, blz. 20)