Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court of Justice (Chancery Division) (Det Forenede Kongerige) den 5. november 2012 - Eli Lilly and Company Ltd mod Human Genome Sciences Inc
(Sag C-493/12)
Processprog: engelsk
Den forelæggende ret
High Court of Justice (Chancery Division)
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Eli Lilly and Company Ltd
Sagsøgt: Human Genome Sciences Inc
Præjudicielle spørgsmål
a) Hvilke kriterier skal anvendes for at afgøre, om "produktet er beskyttet ved et grundpatent, der er i kraft" i henhold til artikel 3, litra a), i forordning nr. 469/2009/EF (herefter "forordningen")?
b) Gælder der andre kriterier, såfremt produktet ikke er et kombinationsprodukt, og i bekræftende fald hvilke?
c) Er det i tilfælde af, at der gøres krav på et antistof eller en klasse af antistoffer, tilstrækkeligt, at antistoffet eller antistofferne er defineret i forhold til deres bindeevne i forhold til et målprotein eller er det nødvendigt at give en strukturmæssig definition på antistoffet eller antistofferne, og i bekræftende fald i hvilken grad?
____________1 - Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 469/2009 af 6.5.2009 om det supplerende beskyttelsescertifikat for lægemidler (kodificeret udgave) (EØS-relevant tekst ) (EUT L 152, s. 1).