Notice for the OJ

 

ORDER OF THE PRESIDENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE

of 10 November 2004

in Case T-303/04 R, European Dynamics SA v Commission of the European Communities

(Public service contracts - Community tender procedure - Interim measures - Application for suspension of operation - Urgency -- None)

(Language of the case: English)

In Case T-303/04 R, European Dynamics SA, established in Athens (Greece), represented by S. Pappas, lawyer, against Commission of the European Communities (Agents: L. Parpala and E. Manhaeve, and J. Stuyck, lawyer, with an address for service in Luxembourg) ─ application for suspension of operation of, first, the Commission's decision of 4 June 2004 (DIGIT/R2/CTR/mas D(2004) 324) to rank only in second place the offer submitted by the consortium of which the applicant is a member following a call for tenders for the provision of informatics services and, second, the Commission's decision of 14 July 2004 (DG DIGIT/R2/CTR/mas D(2004) 811) rejecting the applicant's complaints of 21 June, 1, 5 and 8 July 2004 against the award of the contract to another consortium ─ the President of the Court of First Instance has made an order on 10 November 2004, the operative part of which is as follows:

The application for interim measures is dismissed.

Costs are reserved.

____________