Sklep Sodišča prve stopnje z dne 2. septembra 2009 - E.ON Ruhrgas in E.ON Főldgaz Trade proti Komisiji
(Zadeva T-57/07)
("Tožba za razglasitev ničnosti - Konkurenca - Koncentracija - Odločba o razglasitvi koncentracije za združljivo s skupnim trgom - Zaveze -Dopisi Komisije o zavezah - Neizpodbojni akti - Nedopustnost")
Jezik postopka: angleščina
Stranke
Tožeči stranki: E.ON Ruhrgas International AG (Essen, Nemčija) in E.ON Földgáz Trade Zrt (Budimpešta, Madžarska) (zastopnika: G. Wiedemann in T. Lübbig, odvetnika)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: A. Bouquet in V. Di Bucci, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti odločb, ki naj bi izhajale iz dopisov Komisije z dne 19. decembra 2006 in 16. januarja 2007 o zavezah, ki jih je sprejela družba E.ON Ruhrgas International AG, na katere se nanaša člen 3 Odločbe Komisije z dne 21. decembra 2005, s katero je ta koncentracijo razglasila za združljivo s skupnim trgom in Sporazumom o EGP (zadeva COMP/M.3696 - E.ON/MOL).
Izrek
Tožba se zavrže kot nedopustna.
Družbi E.ON Ruhrgas International AG in E.ON Földgáz Trade Zrt nosita svoje stroške ter stroške, ki jih je priglasila Komisija Evropskih skupnosti.
____________1 - UL C 95, 28.4.2007.