Usnesení Soudu (sedmého senátu) ze dne 2. září 2009 – E.ON Ruhrgas a E.ON Földgáz Trade v. Komise

(Věc T-57/07)

„Žaloba na neplatnost – Hospodářská soutěž – Spojení podniků – Rozhodnutí prohlašující spojení za slučitelné se společným trhem – Závazky – Dopisy Komise týkající se závazků – Akty nenapadnutelné žalobou – Nepřípustnost“

Žaloba na neplatnost – Akty napadnutelné žalobou – Pojem – Akty s právně závaznými účinky – Dopisy orgánů – Dopis omezující se na poskytnutí výkladu právního předpisu – Vyloučení (Článek 230 ES) (viz body 30–51)

Předmět

Žádost o zrušení rozhodnutí údajně obsažených v dopisech Komise ze dne 19. prosince 2006 a 16. ledna 2007, týkajících se závazků přijatých E.ON Ruhrgas International AG a uvedených v článku 3 rozhodnutí Komise ze dne 21. prosince 2005, kterým Komise prohlašuje spojení za slučitelné se společným trhem a Dohodou o EHP (věc COMP/M.3696 – E.ON/MOL)

Výrok

1) Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

2) E.ON Ruhrgas International AG a E.ON Földgáz Trade trade Zrt ponesou vlastní náklady řízení, jakož i náklady vynaložené Komisí Evropských společenství.