Language of document :

Üldkohtu 27. septembri 2023. aasta otsus – Hispaania versus komisjon

(kohtuasi T-826/14)1

(Riigiabi – Hispaania rakendatud abikava – Äriühingu tulumaksu mahaarvamine, mis võimaldab Hispaania maksuresidendist ettevõtjatel amortiseerida firmaväärtust, mis tuleneb kaudse osaluse omandamisest välismaistes ettevõtjates, omandades otsese osaluse välismaistes valdusühingutes – Otsus, millega tunnistatakse abikava ebaseaduslikuks ja siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse väljamakstud abi tagasi nõudma – Otsus 2011/5/EÜ – Otsus 2011/282/EL – Kohaldamisala – Akti tühistamine – Õiguskindlus – Õiguspärane ootus)

Kohtumenetluse keel: hispaania

Pooled

Hageja: Hispaania Kuningriik (esindajad: I. Herranz Elizalde ja A. Gavela Llopis)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Němečková, B. Stromsky ja C. Urraca Caviedes, keda abistas advokaat M. J. Segura Catalán)

Ese

Hispaania Kuningriik palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada komisjoni 15. oktoobri 2014. aasta otsuse (EL) 2015/314 riigiabi SA.35550 (13/C) (ex 13/NN) (ex 12/CP) kohta, mida Hispaania rakendas rahalise firmaväärtuse amortiseerimise suhtes välismaises ettevõtjas osaluse omandamisel (ELT 2015, L 56, lk 38).

Resolutsioon

Tühistada komisjoni 15. oktoobri 2014. aasta otsus (EL) 2015/314 riigiabi SA.35550 (13/C) (ex 13/NN) (ex 12/CP) kohta, mida Hispaania rakendas rahalise firmaväärtuse amortiseerimise suhtes välismaises ettevõtjas osaluse omandamisel.

Mõista kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seonduvad kulud, välja Euroopa Komisjonilt.

____________

1 ELT C 65, 23.2.2015.