Решение на Общия съд от 25 януари 2023 г. — De Capitani/Съвет
(Дело T-163/21)1
(Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно текуща законодателна процедура — Работни групи на Съвета — Документи относно законодателно предложение за изменение на Директива 2013/34/ЕС относно годишните финансови отчети, консолидираните финансови отчети и свързаните доклади на някои видове предприятия — Частичен отказ за достъп — Жалба за отмяна — Правен интерес — Допустимост — Член 4, параграф 3, първа алинея от Регламент № 1049/2001 — Изключение, свързано със защитата на процеса на вземане на решение)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Emilio De Capitani (Брюксел, Белгия) (представители: O. Brouwer, avocat, и S. Gallagher, solicitor)
Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: J. Bauerschmidt и K. Pavlaki)
Встъпили страни в подкрепа на жалбоподателя: Кралство Белгия (представители: C. Pochet, L. Van den Broeck и M. Jacobs), Кралство Нидерландия (представители: M. Bulterman, M.H.S. Gijzen и J. Langer), Република Финландия (представител: M. Pere), Кралство Швеция (представители: C. Meyer-Seitz и R. Shahsavan Eriksson)
Предмет
С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателят иска отмяна на Решение SGS 21/000067 на Съвета на Европейския съюз от 14 януари 2021 г., с което му се отказва достъп до някои документи, носещи кода „WK“, които са били разменени в рамките на работните групи на Съвета в хода на законодателна процедура 2016/0107 (COD) с предмет изменение на Директива 2013/34/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно годишните финансови отчети, консолидираните финансови отчети и свързаните доклади на някои видове предприятия и за изменение на Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на директиви 78/660/ЕИО и 83/349/ЕИО на Съвета (ОВ L 182, 2013 г., стр. 19)
Диспозитив
Отменя Решение SGS 21/000067 на Съвета на Европейския съюз от 14 януари 2021 г.
Съветът понася направените от него съдебни разноски и разноските, направени от г н De Capitani.
Кралство Белгия, Кралство Нидерландия, Република Финландия и Кралство Швеция понасят направените от тях съдебни разноски.
____________
1 ОВ C 206, 31.5.2021 г.