Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 3. septembra 2014 –
Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon proti Komisiji

(Zadeva T‑261/12)

„Odškodninska tožba – Javna naročila storitev – Postopek javnega razpisa – Krepitev institucionalnih zmogljivostih Komisije za varstvo konkurence v Srbiji – Zavrnitev ponudbe ponudnika – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage“

1.                     Nepogodbena odgovornost – Pogoji – Nezakonitost – Škoda – Vzročna zveza – Neizpolnitev enega od pogojev – Zavrnitev odškodninske tožbe v celoti (člen 340, drugi odstavek, PDEU) (Glej točke od 27 do 29.)

2.                     Sodni postopek – Predložitev dokazov – Rok – Prepozna vložitev dokaznega predloga – Pogoji (Poslovnik Splošnega sodišča, člena 44(1), in 48(1)) (Glej točko 40.)

Predmet

Odškodninska tožba, ki se nanaša na povrnitev škode, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka zaradi sklepa Delegacije EU v Republiki Srbiji o razglasitvi ničnosti odločbe o oddaji naročila tožeči stranki v okviru postopka javnega razpisa EuropeAid/131427/C/SER/RS o krepitvi institucionalnih zmogljivostih Komisije za varstvo konkurence v Srbiji (UL 2011/S 147 243259).

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon AE se naloži plačilo stroškov.