Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα)
της 17ης Οκτωβρίου 2012 — Επιτροπή κατά EU Research Projects

(Υπόθεση T‑220/10)

«Ρήτρα διαιτησίας — Σύμβαση συναφθείσα στο πλαίσιο του ειδικού προγράμματος έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης στον τομέα “Κοινωνία της πληροφορίας φιλική προς τον χρήστη” — Απόσυρση από το πρόγραμμα — Επιστροφή μέρους των ποσών που προκατέβαλε η Επιτροπή — Τόκοι υπερημερίας — Ερημοδικία»

1.                     Προϋπολογισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή — Υποχρέωση του λήπτη να τηρήσει τις προϋποθέσεις χορηγήσεως της συνδρομής — Χρηματοδότηση αφορώσα μόνον τις ήδη πραγματοποιηθείσες δαπάνες — Δικαιολόγηση του υποστατού των δηλωθεισών δαπανών — Δεν υφίσταται — Μη επιλέξιμες δαπάνες (Άρθρο 317 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 28, 29)

2.                     Ένδικη διαδικασία — Άσκηση αγωγής ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου βάσει ρήτρας διαιτησίας — Σύμβαση περί κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής σε πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης — Αίτηση επιστροφής ορισμένων δαπανών — Μείωση των επιλέξιμων δαπανών — Δικαίωμα της Επιτροπής για επιστροφή της προκαταβολής, πλέον τόκων υπερημερίας με το επιτόκιο που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (Άρθρο 272 ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 30-47)

Αντικείμενο

Αγωγή δυνάμει του άρθρου 272 ΣΛΕΕ με αίτημα να υποχρεωθεί η εναγομένη να επιστρέψει μέρος του ποσού που προκαταβλήθηκε από την Επιτροπή στο πλαίσιο της συμβάσεως IST‑2001-34850, πλέον τόκων υπερημερίας.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Υποχρεώνει την EU Research Projects Ltd να επιστρέψει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή το ποσό των 102 039,32 ευρώ, πλέον τόκων υπερημερίας με επιτόκιο 4,80 % ετησίως για το χρονικό διάστημα από 29 Δεκεμβρίου 2006 και έως την ημερομηνία πλήρους εξοφλήσεως του χρέους.

2) Καταδικάζει την EU Research Projects Ltd στα δικαστικά έξοδα.