Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 17 października 2012 r. – Komisja przeciwko EU Research Projects

(sprawa T‑220/10)

Klauzula arbitrażowa – Umowa zawarta w ramach specjalnego programu badań, rozwoju technologii i prezentacji w dziedzinie przyjaznego społeczeństwa informacyjnego – Wycofanie się z projektu – Zwrot części zaliczek wypłaconych przez Komisję – Odsetki za zwłokę – Postępowanie zaoczne

1.                     Budżet Unii Europejskiej – Wspólnotowa pomoc finansowa – Obowiązek przestrzegania przez beneficjenta warunków przyznania pomocy – Finansowanie ograniczone do wydatków faktycznie poniesionych – Dowiedzenie faktycznego poniesienia zadeklarowanych kosztów – Brak – Koszty niepodlegające subwencjonowaniu (art. 317 TFUE) (por. pkt 28, 29)

2.                     Postępowanie sądowe – Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej – Umowa przewidująca wspólnotową pomoc finansową na działania badawcze i rozwój – Wniosek o zwrot niektórych kosztów – Zmniejszenie kosztów podlegających subwencjonowaniu – Prawo Komisji do uzyskania zwrotu zaliczki wraz z odsetkami za zwłokę według stawki stosowanej przez Europejski Bank Centralny (art. 272 TFUE) (por. pkt 30–47)

Przedmiot

Skarga wniesiona na podstawie art. 272 TFUE, zmierzająca do obciążenia strony pozwanej obowiązkiem zwrotu części kwoty zaliczek wypłaconych przez Komisję na podstawie umowy nr IST‑2001-34850 wraz z odsetkami za zwłokę

Sentencja

1) EU Research Projects Ltd zostaje zobowiązana do zwrotu na rzecz Komisji Europejskiej kwoty 102 039,32 EUR wraz z odsetkami za zwłokę w stosunku 4,80% rocznie, za okres od dnia 29 grudnia 2006 r. do dnia całkowitej spłaty zadłużenia.

2) EU Research Projects Ltd zostaje obciążona kosztami postępowania.