Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 17 oktober 2012 – Kommissionen mot EU Research Projects
(mål T‑220/10)
”Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för det särskilda programmet för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstration inom området ’Ett användarvänligt informationssamhälle’ – Utträde ur projektet – Återbetalning av delar av det förskott som kommissionen betalat ut – Dröjsmålsränta – Tredskodomsförfarande”
1. Europeiska unionens budget ‒ Finansiellt gemenskapsstöd – Skyldighet för stödmottagaren att iaktta villkoren för stödet – Finansiering som endast avser kostnader som verkligen uppkommit – Bevis för att deklarerade utgifter verkligen uppkommit – Föreligger inte – Icke stödberättigande kostnader (Artikel 317 FEUF) (se punkterna 28 och 29)
2. Domstolsförfarande – Anhängiggörande vid förstainstansrätten med stöd av en skiljedomsklausul – Avtal som föreskriver att gemenskapen skall bidra ekonomiskt till forsknings- och utvecklingsverksamhet – Begäran om ersättning för vissa kostnader ‒ Minsking av ersättningsgilla kostnader – Kommissinens rätt att få förskottet återbetalat jämte dröjsmålsränta med den räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar (Artikel 272 FEUF) (se punkterna 30‒47)
Saken
| Talan väckt med stöd av artikel 272 FEUF om att svaranden ska förpliktas utge ersättning för en del av en förskottsbetalning från kommissionen, samt upplupen dröjsmålsränta, i enlighet med kontrakt nr IST‑2001-34850. |
Domslut
1) | | EU Research Projects Ltd förpliktas att utge 102 039,32 euro i ersättning till kommissionen, samt upplupen dröjsmålsränta enligt en räntesats om 4,80 procent per år, beräknat från den 29 december 2006 fram till det datum då skulden till fullo har betalts. |
2) | | EU Research Projects Ltd ska ersätta rättegångskostnaderna. |