Žaloba podaná dne 27. října 2014 – ZZ v. Komise

(Věc F-122/14)

Jednací jazyk: francouzština

Účastníci řízení

Žalobce: ZZ (zástupci: J.-N. Louis, R. Metz a D. Verbeke, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise

Předmět a popis sporu

Určení, že se nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1023/2013 ze dne 22. října 2013, kterým se mění služební řád úředníků Evropské unie a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropské unie, nepoužije v rozsahu, ve kterém ruší metodu úpravy odměn a zavádí solidární daň, a zrušení rozhodnutí Rady, kterým se tato solidární daň počínaje dnem 1. ledna 2014 ukládá na odměnu žalobce, ačkoli se na tuto odměnu po dobu od 1. ledna 2014 do 30. června 2015 nevztahuje úprava odměn.

Návrhová žádání žalobce

Určit, že se nařízení 1012/2013 nepoužije v rozsahu, ve kterém po dobu od 1. ledna 2014 do 30. června 2015 ruší metodu úpravy odměn a po stejnou dobu zavádí „solidární“ daň ve výši 6 %;

v důsledku toho zrušit napadené rozhodnutí;

uložit Komisi náhradu nákladů řízení.