A Törvényszék (hatodik tanács) 2012. október 8‑i végzése – ClientEarth kontra Tanács

(T‑62/12. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – A dokumentumokhoz való hozzáférés –1049/2001/EK rendelet – A Tanács jogi szolgálata által az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet tervezetére vonatkozóan készített vélemény – A teljes körű hozzáférés megtagadásának megerősítése – Elfogadhatatlanság – Keresetindítási határidő – Az EUMSZ 263. cikk értelmében vett »megtámadható aktus« fogalma – Megerősítő aktus”

Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – Fogalom – Kötelező joghatásokat kiváltó aktusok – A Tanács dokumentumaihoz való hozzáférést megerősítő kérelem nyomán megtagadó határozat – Új elemet nem tartalmazó, az eredeti határozat indokolására hivatkozó határozat – Pusztán megerősítő aktus – Elfogadhatatlanság (EUMSZ 263. cikk; 1049/2001 európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikk, (7) bekezdés, 6. cikk, (1) bekezdés, 7. cikk, és 8. cikk, (1) bekezdés) (vö. 19–39. pont)

Tárgy

A Tanács 2011. december 1‑jei 24/c/01/11 hivatkozási számú levelében foglalt határozat megsemmisítése, amelyben megtagadta a felperestől a Tanács jogi szolgálata által az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30‑i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet (HL L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.) módosító európai bizottsági rendelet tervezetére vonatkozóan az Európai Parlament által javasolt módosításokról szóló tervezetről készített véleményhez (6865/09. sz. dokumentum) való teljes körű hozzáférést.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Dán Királyság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság beavatkozási kéreleméről nem szükséges határozni.

3) A Törvényszék a ClientEarth‑öt kötelezi a költségek viselésére.