Sklep Splošnega sodišča z dne 6. julija 2011 - SIR proti Svetu
(Skupna zunanja in varnostna politika - Omejevalni ukrepi, sprejeti glede na razmere v Slonokoščeni obali - Umik zadevnih oseb s seznama - Ničnostna tožba - Umik tožbe)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Société ivoirienne de raffinage (SIR) (Abidžan, Slonokoščena obala) (zastopnik : M. Ceccaldi, odvetnik)
Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: B. Driessen in A. Vitro, zastopnika)
Predmet
Predlog za razglasitev ničnosti Sklep Sveta 2011/18/SZVP z dne 14. januarja 2011 o spremembi Sklepa Sveta 2010/656/SZVP o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti Slonokoščeni obali (UL L 11, str. 36) in Uredbe Sveta (ES) št. 25/2011 z dne 14. januarja 2011 o spremembi Uredbe (ES) št. 560/2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov zoper nekatere osebe in subjekte glede na razmere v Slonokoščeni obali (UL L 11, str. 1), ker ta dokumenta uvajata omejevalne ukrepe, ki posegajo v položaj tožeče stranke.
Izrek
O tožbi ni več treba odločati.
Svetu Evropske unije se naloži plačilo stroškov.
O predlogu Evropske komisije za intervencijo ni treba odločiti.
____________1 - UL C 130, 30.4.2011.