Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 17. september 2009 –
Avaessian Avaki m.fl. mod People’s Mojahedin Organization of Iran m.fl.

(Sag T-284/08 TO)

»Retspleje – tredjemandsindsigelse – den tredjemand, der har rejst indsigelse, har ikke deltaget i tvisten i hovedsagen – tredjemandens rettigheder ikke berørt – åbenbart afvisningsgrundlag«

Retspleje – tredjemandsindsigelse – betingelser for antagelse til realitetsbehandling (statutten for Domstolen, art. 42 og 53; Rettens procesreglement, art. 24, stk. 6, og art. 123, stk. 1) (jf. præmis 14-17)

Angående

Tredjemandsindsigelse vedrørende Rettens dom af 4. december 2008 i sag T-284/08, People’s Mojahedin Organization of Iran mod Rådet (endnu ikke trykt i Samling af Afgørelser).

Konklusion

1) Tredjemandsindsigelsen afvises.

2) De tredjemænd, der har rejst indsigelse, bærer deres egne omkostninger og betaler People’s Mojahedin Organization of Irans omkostninger.

3) Rådet for Den Europæiske Union, Den Franske Republik og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer deres egne omkosotninger.