Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent (Βέλγιο) στις 28 Δεκεμβρίου 2023 – Minister van Financiën κατά DRINKS 52 BVBA, NZ

(Υπόθεση C-800/23, DRINKS 52)

Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική

Αιτούν δικαστήριο

Rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen Afdeling Gent

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Υπόθεση εισαχθείσα κατόπιν αιτήσεως του: Minister van Financiën

Κατηγορούμενοι: DRINKS 52 BVBA, NZ

Έτερος μετέχων στη διαδικασία: Openbaar Ministerie

Προδικαστικά ερωτήματα

Έχει το άρθρο 42 του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα την έννοια ότι δεν αντιτίθεται σε εθνική ρύθμιση όπως αυτή που περιλαμβάνεται στο άρθρο 220 του Algemene wet inzake douane en accijnzen (γενικού νόμου περί τελωνείων και ειδικών φόρων κατανάλωσης, στο εξής: AWDA), στο άρθρο 221, παράγραφος 1, του AWDA, στα άρθρα 1382 και 1383 του Burgerlijk Wetboek (αστικού κώδικα) και στα άρθρα 44 και 50 του Strafwetboek (ποινικού κώδικα), δυνάμει των οποίων η καταδίκη στην καταβολή του ισόποσου της αξίας των εμπορευμάτων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης σε περίπτωση αδυναμίας παραδόσεως των δημευθέντων εμπορευμάτων υπό το πρίσμα των γενικών αρχών του δικαίου της Ένωσης κατά την έννοια του άρθρου 6, παράγραφος 3, ΣΕΕ δεν πρέπει να χαρακτηριστεί ως κύρωση ποινικού χαρακτήρα, ούτε καν ως κύρωση, αλλά ως αστικού δικαίου συνέπεια της ποινικής καταδίκης;

Έχει το άρθρο 42 του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα την έννοια ότι δεν αντιτίθεται, υπό το πρίσμα των γενικών αρχών του δικαίου της Ένωσης κατά την έννοια του άρθρου 6, παράγραφος 3, ΣΕΕ, και ιδίως της αρχής της αναλογικότητας που κατοχυρώνεται και στο άρθρο 49, παράγραφος 3, του Χάρτη, σε εθνική ρύθμιση όπως αυτή που περιλαμβάνεται στο άρθρο 220 του AWDA, στο άρθρο 221, παράγραφος 1, του AWDA, στα άρθρα 1382 και 1383 του Burgerlijk Wetboek (αστικού κώδικα), καθώς και στα άρθρα 44 και 50 του Strafwetboek (ποινικού κώδικα), δυνάμει των οποίων η καταδίκη στην καταβολή του ισόποσου της αξίας των εμπορευμάτων που υπόκεινται στον ειδικό φόρο κατανάλωσης σε περίπτωση αδυναμίας παραδόσεως των δημευθέντων εμπορευμάτων μπορεί να επιβληθεί σωρευτικά με καταδίκη στην καταβολή χρηματικής ποινής η οποία υπολογίζεται με την εφαρμογή πολλαπλασιαστή σε σχέση με τους διαφυγόντες φόρους;

Έχει το άρθρο 42 του ενωσιακού τελωνειακού κώδικα την έννοια ότι δεν αντιτίθεται υπό το πρίσμα των γενικών αρχών του δικαίου της Ένωσης κατά την έννοια του άρθρου 6, παράγραφος 3, ΣΕΕ, και ιδίως της αρχής της αναλογικότητας που κατοχυρώνεται και στο άρθρο 49, παράγραφος 3, του Χάρτη, σε εθνική ρύθμιση όπως αυτή που περιλαμβάνεται στο άρθρο 220 του AWDA, στο άρθρο 221, παράγραφος 1, του AWDA, στα άρθρα 1382 και 1383 του Burgerlijk Wetboek (αστικού κώδικα), καθώς και στα άρθρα 44 και 50 του Strafwetboek (ποινικού Κώδικα), δυνάμει των οποίων το εθνικό δικαστήριο σε περίπτωση καταδίκης στην καταβολή του ισόποσου της αξίας των εμπορευμάτων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης σε περίπτωση αδυναμίας παραδόσεως των δημευθέντων εμπορευμάτων, δεν έχει αρμοδιότητα να μειώσει το εν λόγω ποσό, προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι συγκεκριμένες περιστάσεις της υποθέσεως, ιδίως η οικονομική κατάσταση του κατηγορουμένου;

____________