Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landesverwaltungsgericht Vorarlberg (Itävalta) on esittänyt 28.1.2022 – NK

(Asia C-55/22)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Landesverwaltungsgericht Vorarlberg

Pääasian asianosaiset

Valittaja: NK

Vastapuolena oleva viranomainen: Bezirkshauptmannschaft Feldkirch

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko ne bis in idem -periaatetta, sellaisena kuin se taataan perusoikeuskirjan 50 artiklassa, tulkittava siten, että jäsenvaltion toimivaltainen hallinnollinen lainvalvontaviranomainen ei voi määrätä henkilölle sakkoa onnenpelialan säännöksen rikkomisesta, jos samaa henkilöä vastaan erään toisen onnenpelialan säännöksen (tai yleisemmin: samaa oikeudenalaa koskevan sääntelyn?) rikkomisen perusteella aloitettu hallinnollista seuraamusta koskeva menettely, joka perustui samoihin tosiseikkoihin, on lainvoimaisesti päätetty sen jälkeen, kun asiassa oli järjestetty suullinen käsittely, jossa asiaa selvitettiin?

____________