Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 17.1.2024 – Troy Chemical Company ja Troy v. komissio
(Asia T-297/21)1
(Biosidivalmisteet – Käsitellyt esineet – Tehoaine karbendatsiimi – Asetus (EU) N:o 528/2012 – Direktiivi 98/8/EY – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/348 – Hyväksyntä – Hyväksynnän voimassaoloaika – Syrjimättömyysperiaate – Perusteltu luottamus – Oikeudellinen virhe – Ilmeinen arviointivirhe – Varovaisuusperiaate – Siirtymäsäännöt)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantajat: Troy Chemical Company BV (Delft, Alankomaat) ja Troy Corp. (Florham Park, New Jersey, Yhdysvallat) (edustajat: asianajajat D. Abrahams ja Z. Romata)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Farley ja R. Lindenthal)
Väliintulijat, jotka tukevat vastaajan vaatimuksia: Ranskan tasavalta (asiamies: G. Bain) ja Euroopan kemikaalivirasto (asiamiehet: M. Heikkilä, C. Buchanan ja T. Zbihlej)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantajat vaativat SEUT 263 artiklaan perustuvalla kanteellaan karbendatsiimin hyväksymisestä vanhana tehoaineena käytettäväksi biosidivalmisteissa valmisteryhmissä 7 ja 10 25.2.2021 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/348 (EUVL 2021, L 68, s. 174) kumoamista.
Tuomiolauselma
Kanne hylätään.
Troy Chemical Company BV ja Troy Corp. vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut, välitoimimenettelystä asiassa T-297/21 R aiheutuneet oikeudenkäyntikulut mukaan luettuina.
Ranskan tasavalta ja Euroopan kemikaalivirasto (ECHA) vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
____________
1 EUVL C 289, 19.7.2021.