Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Corte d’appello di Napoli (Italië) op 26 september 2023 – Strafzaak tegen EDS

(Zaak C-595/23, Cuprea¹ )

Procestaal: Italiaans

Verwijzende rechter

Corte di appello di Napoli (Italië)

Partijen in het hoofdgeding

EDS

Prejudiciële vragen

Het Hof van Justitie van de Europese Unie wordt verzocht om vast te stellen of

•    artikel 4, punt 6, van kaderbesluit 2002/584/JBZ van de Raad van 13 juni 2002¹ ,

•    artikel 22, lid 1, en artikel 25 van kaderbesluit 2008/909/JBZ van de Raad van 27 november 2008¹ ,

•    de artikelen 24, 25, 26 en artikel 55, lid 1, van verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad 28 november 2018¹ ,

•    overweging 46 van verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de Raad van 28 november 2018,

gelezen in onderlinge samenhang, aldus moeten worden uitgelegd dat,

wanneer de tenuitvoerleggingsstaat de overlevering van de persoon heeft geweigerd waarom de beslissingsstaat heeft verzocht bij een Europees aanhoudingsbevel dat is uitgevaardigd met het oog op de tenuitvoerlegging van een strafvonnis, en het vonnis heeft erkend en de tenuitvoerlegging van de straf op zijn grondgebied overeenkomstig zijn nationale recht heeft gelast, en met de tenuitvoerlegging is begonnen, de beslissingsstaat verplicht is om de in SIS ingevoerde signalering te wissen en het Europees aanhoudingsbevel in te trekken?

zolang de beslissingsstaat het Europees aanhoudingsbevel niet heeft ingetrokken en de signalering niet heeft gewist, de rechterlijke autoriteit van de tenuitvoerleggingsstaat bevoegd is om het SIRENE-bureau van de beslissingsstaat te verzoeken om de signalering uit SIS te wissen, en dat SIRENE-bureau verplicht is om dit verzoek in te willigen?

____________

¹     Dit is een fictieve naam, die niet overeenkomt met de werkelijke naam van enige partij in de procedure.

¹     Kaderbesluit van de Raad van 13 juni 2002 betreffende het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten (PB 2002, L 190, blz. 1).

¹     Kaderbesluit 2008/909/JBZ van de Raad van 27 november 2008 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op strafvonnissen waarbij vrijheidsstraffen of tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen zijn opgelegd, met het oog op de tenuitvoerlegging ervan in de Europese Unie (PB 2008, L 327, blz. 27).

¹     Verordening (EU) 2018/1862 van het Europees Parlement en de raad van 28 november 2018 betreffende de instelling, de werking en het gebruik van het Schengeninformatiesysteem (SIS) op het gebied van politiële en justitiële samenwerking in strafzaken, tot wijziging en intrekking van Besluit 2007/533/JBZ van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1986/2006 van het Europees Parlement en de Raad en Besluit 2010/261/EU van de Commissie (PB 2018, L 312, blz. 56).