A Törvényszék 2023. december 22-i végzése – TB kontra ENISA
(T-511/21. sz. ügy)1
(„Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Az ENISA átszervezése – Határozott időre szóló szerződést meghosszabbító határozat – Nem vezetői munkakörbe történő beosztás – Részleges megsemmisítés – Elválaszthatatlanság – A megtámadható aktus hiánya – Elfogadhatatlanság”)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: TB (képviselők: L. Levi és N. Flandin ügyvédek)
Alperes: Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (képviselők: I. Taurina, G. Pappa és C. Chalanouli meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)
Az ügy tárgya
A felperes az EUMSZ 270. cikkre alapított keresetével elsősorban az Európai Uniós Kiberbiztonsági Ügynökség (ENISA) azon határozatának megsemmisítését kéri, amely úgy hosszabbította meg a munkaszerződését, hogy nem vezetői munkakörbe helyezte át, és amely határozatot a 2020. október 13-án kézhez vett szerződésmódosítás és ez utóbbi 2020. október 26-i aláírása tett hivatalossá. A felperes másodsorban – amennyiben szükséges – az ENISA 2021. május 12-i határozatának a megsemmisítését kéri, amellyel az ENISA igazgatótanácsa elutasította a 2021. január 12-én a megtámadott határozattal szemben benyújtott panaszát. A felperes harmadsorban az őt e határozatok elfogadása miatt ért vagyoni és nem vagyoni kár megtérítését kéri.
A végzés rendelkező része
A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
A Törvényszék TB-t kötelezi a költségek viselésére.
____________
1 HL C 481., 2021.11.29.