Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Okręgowy w Poznaniu (Polen) den 6 mars 2024 – Santander Consumer Bank S.A. mot EN
(Mål C-180/24, Santander Consumer Bank)
Rättegångsspråk: polska
Hänskjutande domstol
Sąd Okręgowy w Poznaniu
Parter i det nationella målet
Klagande: Santander Consumer Bank S.A.
Motpart: EN
Tolkningsfråga
Ska artikel 3 j i Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/48/EG av den 23 april 2008 om konsumentkreditavtal och om upphävande av rådets direktiv 87/102/EEG1 tolkas så, att den utgör hinder för en praxis som innebär att det i konsumentkreditavtal införs villkor som inte är resultatet av en individuell överenskommelse mellan parterna och i vilka det föreskrivs en ränta som tas ut på det sammanlagda kreditbelopp som konsumenten beviljats, som inte bara täcker det belopp som faktiskt betalats till konsumenten, utan även de belopp som är avsedda att täcka kostnaden för den beviljade krediten (inbegripet, bland annat, under omständigheter som dem i förevarande mål, kreditgivarens provision eller premien för liv- och assistansförsäkring)?
____________
1 EUT L 133, 2008, s. 66