Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Obvodní soud pro Prahu 1 (Tšekki) on esittänyt 6.2.2024 – L. P ym.
(Asia C-98/24, Koda1 )
Oikeudenkäyntikieli: tšekki
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Obvodní soud pro Prahu 1
Pääasian asianosaiset
L. P.
A. K.
R. K.
R. F. von K.-K.
Ennakkoratkaisukysymykset
Onko asetuksen N:o 650/20121 83 artiklan 3 ja 4 kohtaa, luettuina yhdessä kyseisen asetuksen 3 artiklan 1 kohdan d alakohdan kanssa, tulkittava siten, että kuolemanvaraismääräyksen käsite kattaa myös perinnöttömäksi tekemistä koskevan määräyksen?
Jos ensimmäiseen kysymykseen vastataan myöntävästi, onko asetuksen N:o 650/2012 83 artiklan 4 kohtaa tulkittava siten, että jos perittävä on ennen 17.8.2015 tehnyt useita kuolemanvaraismääräyksiä, jotka olivat sen lain mukaisia, jonka perittävä olisi voinut valita asetuksen N:o 650/2012 nojalla, perimykseen sovellettavana lakina pidetään lakia, jonka nojalla perittävä oli tehnyt kuolemanvaraismääräyksen viimeksi ennen 17.8.2015?
Onko asetuksen N:o 650/2012 26 artiklan 2 kohtaa tulkittava siten, että jos perittävän oikeutta kuolemanvaraismääräysten tekemiseen on rajoitettu perimykseen kokonaisuudessaan sovelletun lain mukaisesti ennen 17.8.2015 tehdyllä kuolemanvaraismääräyksellä ja jos sovellettavan lain myöhempi vaihtuminen on aiheuttanut muutoksia hänen määräämisvaltansa käyttämisen edellytyksiin, perittävän kelpoisuus tehdä kuolemanvaraismääräys pysyy edelleen rajoitettuna sen lain mukaisesti, jota olisi sovellettu kyseisen henkilön perimykseen, jos hän olisi kuollut sinä päivänä, jona perintösopimus tehtiin, riippumatta siitä, että sen lain mukaisesti, jota sovelletaan kyseisen henkilön perimykseen kokonaisuudessaan kuolinhetkellä, perittävällä on ollut oikeus purkaa sopimus (peruuttaa sopimus tai muuttaa sitä)?
____________
1 Tämän asian nimi on kuvitteellinen nimi. Se ei vastaa oikeudenkäynnin minkään asianosaisen todellista nimeä.
1 Toimivallasta, sovellettavasta laista, päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta ja virallisten asiakirjojen hyväksymisestä ja täytäntöönpanosta perintöasioissa sekä eurooppalaisen perintötodistuksen käyttöönotosta 4.7.2012 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 650/2012 (EUVL 2012, L 201, s. 107).