Zahtjev za prethodnu odluku koji je 7. prosinca 2023. uputio Nejvyšší správní soud (Češka Republika) – A.N./Ministerstvo vnitra
(predmet C-753/23, Krasiliva1 )
Jezik postupka: češki
Sud koji je uputio zahtjev
Nejvyšší správní soud
Stranke glavnog postupka
Žalitelj: A.N.
Druga stranka u postupku: Ministerstvo vnitra
Prethodna pitanja
1. Protive li se članku 8. stavku 1. Direktive Vijeća 2001/55/EZ1 , uzimajući u obzir i dogovor država članica o tome da neće primjenjivati članak 11. te direktive, nacionalne odredbe prema kojima je zahtjev za izdavanje boravišnih dozvola radi dodjele privremene zaštite nedopušten ako je stranac zatražio izdavanje boravišnih dozvola u drugoj državi članici ili ako su mu već izdane boravišne dozvole u drugoj državi članici?
2. Ima li osoba koja uživa privremenu zaštitu u skladu s Direktivom Vijeća 2001/55/EZ pravo na djelotvoran pravni lijek pred sudom na temelju članka 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima u slučaju da joj država članica ne izda boravišne dozvole u smislu članka 8. stavka 1. Direktive Vijeća 2001/55/EZ?
____________
1 Naziv ovog predmeta je izmišljen i ne odgovara stvarnom imenu nijedne stranke u postupku.
1 Direktiva Vijeća 2001/55/EZ od 20. srpnja 2001. o minimalnim standardima za dodjelu privremene zaštite u slučaju masovnog priljeva raseljenih osoba te o mjerama za promicanje uravnoteženih napora država članica pri prihvatu i snošenju posljedica prihvata tih osoba (SL 2001., L 212, str. 12.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 8., str. 49.)